Первый раз в средний класс
Людям за пределами Китая мало что известно о социальном устройстве этой страны, и даже живя там, сложно разобраться во всех его хитросплетениях.
«Это больно?», «Это теперь с тобой навсегда?», «Через 15 лет ты будешь прятать это под одеждой» — такие слова часто слышишь, когда делаешь свою первую татуировку. В России к татуировкам так резко относится в основном старшее поколение. ATIME решил разобраться, как обстоит с этим дело в Южной Корее.
Улицы городов Кореи не заполнены растатуированными жителями и неоновыми вывесками «Tattoo inside», но это абсолютно не значит, что тату-культуры в стране нет. Она растет и развивается, но по своим законам.
С законом у корейской тату-индустрии своеобразные отношения. Если ты официально хочешь быть тату-мастером, имея на руках только диплом художника или дизайнера, то ничего не выйдет — лицензии на ведение такой деятельности выдаются только людям с медицинским образованием. «Неужели нужно идти в больницу, если хочешь сделать себе татуировку? Это же бред!» — восклицает Ян Джунхёк, владелец тату-салона Tattooism в центре Сеула. В Медицинской Ассоциации Кореи на подобное отвечают однозначно: «Во время нанесения татуировки кожа прокалывается и кровоточит. Такая процедура должна проводиться исключительно в медицинских условиях». Очевидно, что никто не будет учиться шесть лет в медицинской академии только для того, чтобы делать рисунки на коже. Поэтому тату в Корее и стало андеграундной культурой: тату-салоны выглядят самыми обычными офисными или подвальными помещениями без вывесок, найти их можно только по объявлениям в интернете или по рекомендациям знакомых. Специальный инструментарий для нанесения татуировок в Корее найти тоже непросто, так как татуировочные машинки, иглы и краску конфискуют при попытке ввоза в страну. Поэтому мастера пытаются заказывать принадлежности из-за границы.
Может показаться, что в подпольных салонах и качество работы будет соответствующим. Но как обстановка и чистота салонов говорит об обратном, так и репутация самих мастеров, распространяемая в интернете. Зачастую мастера принимают клиентов у себя «на дому» или приезжают к ним сами. В любом случае, не зазорным будет спросить у мастера об устройствах для стерилизации или о том, новые ли иглы он использует, — адекватный мастер сразу же проинструктирует обо всех аспектах процедуры нанесения татуировки, которые делают ее безопасной, и продемонстрирует инструменты. Если же мастер этого не делает, стоит задуматься о его профессионализме.
Долгое время татуировки в Корее у большинства ассоциировались с преступниками. У тебя есть татуировка — скорее всего, ты плохой человек. И, согласно учению Конфуция, люди должны уважать свое тело, потому что оно дано им от предков, а тату как раз этому противоречит. Сейчас с таким консервативным мнением чаще всего можно столкнуться при приеме на работу. Но, опять же, почти любые татуировки можно скрыть под одеждой — именно это советуют делать неравнодушные корейцы. Англичанин Мэтью Рут, переехавший в Дэгу, чтобы преподавать там английский язык, рассказывает, что совершенно зря волновался о том, как будут приняты его татуировки: «Никто из коллег в колледже мне ничего не сказал по этому поводу. От студентов, конечно, татуировки приходится прятать».
Пользователь Reddit под ником darkjedidave сетует на то, что два года назад его попросили покинуть спа-салон и фитнес-клуб из-за его татуировок. О том, может ли произойти такое сейчас, мнения корейских пользователей Reddit разделились. Большинство считает такое отношение к тату устаревшим.
«Да, мне не разрешили находиться в спа-салоне в 2011 году, но с тех пор подобного не происходило. Люди только интересуются рисунками и просят потрогать татуировки», — пишет пользователь Reddit с ником waygookinaway. Ему вторит другой пользователь, Yeoksam: «У меня большая татуировка на плече, и я люблю посещать чимчильбаны в разных районах Сеула — и в центре, и в спальных районах, и в популярном среди местных районе Пучхона — и меня ни разу не просили прикрыть ее».
Менее категоричные пользователи поясняют, что если в Сеуле и других больших городах не будут обращать на вас внимания, то в маленьких и консервативных вы можете поймать на себе множество взглядов и даже насмешек. Также нужно понимать, что старшее поколение придерживается традиционных взглядов и не одобряет это «новомодное молодежное увлечение». Таким образом, отношение к тату-культуре целиком и полностью зависит от окружающих и от того, в каком городе или районе вы находитесь.
Весной прошлого года корейская молодежь запустила тренд: мини-тату любимых домашних животных. Этим они пытались доказать, что взаимоотношения — это важно, и об этом нужно говорить и таким способом тоже. Всё тату-сообщество — и мастера, и клиенты — надеется, что лояльность окружающих с каждым годом будет расти.
Екатерина Куненко
Фото: Mark Harvey
татуировки, Южная Корея, тату-салоны, Сеул, тату-индустрия в Корее