Детали  16 октября 2015

По разные стороны 38-й параллели

«На севере холоднее, поэтому я купил моему брату зимнюю куртку и термобелье», — Ли Дуян, житель Южной Кореи, собравшийся на встречу с братом из КНДР.

Из-за сверкающей корейской волны, которая накрывает всё больше людей по всему миру,  не верится, что Южная Корея официально находится в состоянии войны с КНДР. Но это правда Корейская война закончилась в 1953 году соглашением о прекращении огня, а не полноценным миром. Из-за этого десятки тысяч родственников оказались в двух странах без какой-либо возможности написать друг другу письмо или позвонить по телефону.

Южнокорейская сторона уже давно ратует за проведение встреч между родственниками на регулярной основе. Первая официальная такая встреча состоялась в 1985 году, а следующая только в 2000. Благодаря Междукорейскому саммиту в 2000 году, на котором впервые с  1948 года лидеры Северной и Южной Корей встретились лично, за семь лет провели 16 встреч. В 2009 и 2010 году состоялось только по одной. После артобстрела КНДР острова Йонпхендо эти кратковременные воссоединения семей прекратились вовсе, а возобновились  только в феврале 2014 года, благодаря энтузиазму нового президента Южной Кореи – Пак Кынхе. Она даже озвучивала планы по строительству международного парка для таких встреч в ДМЗ (демилитаризованная зона, разделяющая Корейский полуостров на две половины, северную и южную, и проходящая приблизительно по 38-й параллели), но пока никаких реальных действий не предприняли.

Отношения между Кореями очень нестабильны. Кажется, обе стороны более-менее довольны друг другом и наступила «оттепель» в отношениях, как вдруг какое-нибудь событие перечеркивает достигнутый успех. Кроме того, КНДР опасается, что Южная Корея такими встречами оказывает влияние на народ, а это может привести к ослаблению власти правящей партии. Из-за этих политических моментов продолжают страдать обычные люди, которые даже не знают, живы ли их родственники. Кто-то бежал в неспокойные годы из одной Кореи в другую, даже не подозревая, что граница будет закрыта. Так, один мужчина был уверен, что его жена (как выяснилась позже — беременная) сможет приехать к нему на южную часть полуострова, но она не успела. И только в феврале 2014 года, спустя более чем 60 лет, отец впервые увидел своего сына.

К сожалению, квота для встреч составляет около 100 человек с каждой стороны, поэтому Южная Корея проводит лотерею, чтобы выбрать участников.

В списке ожидания остаются около 75 000 южнокорейцев, половина из которых старше 80 лет, а это значит, что в силу возраста дождутся не все. Многие из них мечтают увидеть своих потерянных членов семьи хотя бы раз перед смертью. Как проводится отбор среди жителей КНДР, доподлинно неизвестно.

Сами встречи проходят на северокорейском курорте, который построила южнокорейская компания «Хёндэ». Если посмотреть видеозаписи с этих встреч, то начинаешь удивляться количеству посторонних людей. Каждый стол с воссоединившейся семьей окружает не только огромное количество журналистов и фотографов, но и «особые» люди, которые следят за тем, чтобы родственники не сказали ничего лишнего. Говорят, что северокорейских участников этих встреч инструктируют продолжительное время, но узнать это наверняка невозможно. Например, участник встречи Чхве Донмён был удивлен, когда его брат и племянница не приняли его подарки, сказав, что они ни в чем не нуждаются. А 81-летний Ким Донбин вынужден был слушать, как две его сестры продолжительное время осуждали присутствие американских войск в Южной Корее. Несмотря на то, что родственники живут на курорте несколько дней, время, которое они могут провести наедине, не превышает двух часов.

Самый трагичный момент — это, конечно, прощание. Вы только представьте, что вновь обретенные родственники вынуждены расстаться друг с другом, скорее всего, навсегда. Не хочется верить, что это происходит в нашем веке. Слезы отца, прощающегося с сыном, стоят ли они всех этих политических разногласий?

Ассоциация Красного Креста старается найти альтернативные способы взаимодействия между разделенными родственниками: передает письма, видео-послания, порой устраивает видео-конференции  или старается хотя бы выяснить судьбу членов семей, находящихся в Северной Корее.  Но это не заменит встречи вживую.

По данным южнокорейского агентства Yonhap, воссоединение семей в этом году состоится уже 20 октября. Но кто знает, не передумает ли КНДР на этот раз?

 

Татьяна Попова

Фото: NBC, Cubby Bear Blue


Южная Корея, Северная Корея, КНДР, разделенные семьи в Кореях,


Закажи рисунок себе или другу у pavlinypls